Se acabaron las «menudas pellas» y «chachis pirulis» para Metaphor, y esperando que sea un parche más neutro para resto del mundo Atlus ha anunciado que incorporará el idioma latino en sus subtítulos.
Latinoamérica sigue cobrando un montón de importancia dentro de la industria de los videojuegos y SEGA lo reconoce, pues anunciaron que Metaphor: ReFantazio, uno de los mejores juegos del 2024 que incluso se llevó varios galardones en todo el mundo, recibirá localización en español latino.
Este es el anuncio oficial:
Próxima semana… 👀 pic.twitter.com/UehZam0kpe
— Sega LATAM Oficial (@SegaLAOFICIAL) April 9, 2025
Se desconoce de donde surge la iniciativa, pero esperemos que para los próximos títulos de la compañía tengamos o bien un español de España más neutro o directamente la opción de cualquier otra variante del idioma español, desde ya que se agradece muchísimo.
Este es nuestro ANÁLISIS en caso de que te interese.

Vamoooooos!!! Por fin una buena!