La editora Awaken Realms y la desarrolladora Awaken Realms Digital han anunciado la expansión » Santuario de Sarras» de Tainted Grail: La Caída de Avalon . Estará disponible el 15 de diciembre por U$D 14,99 (ver su precio regional). La actualización a la versión 1.15 del juego y el contenido descargable adicional gratuito también están disponibles.
Aquí tienes una descripción general de todo el contenido nuevo, a través de Awaken Realms:
■ Actualización de la versión 1.15
¡Bienvenidos al parche 1.15, nuestra nueva actualización que acaba de lanzarse en Steam! Antes de enumerar todas las notas del parche, comencemos con nuestra principal prioridad: la optimización en todas las plataformas.
Hemos estado revisando el juego de principio a fin constantemente, buscando aspectos que optimizar. Con el parche de hoy, las mayores mejoras deberían verse en Xbox . Nuestras pruebas internas muestran una mejora significativa del rendimiento de aproximadamente 20 fotogramas por segundo.
Estas optimizaciones también deberían ayudar a que las PC más antiguas o débiles ejecuten el juego mejor, aunque, como siempre con las PC, depende en gran medida del hardware. Las PC modernas o de gama alta probablemente no notarán mucha diferencia, pero el juego debería funcionar mejor en general. Nuestras pruebas internas también muestran una mejora de entre dos y tres fotogramas por segundo en Steam Deck y PlayStation 5 .
En cuanto a PlayStation 5: estamos trabajando arduamente en esta plataforma, pero los problemas que enfrentamos se deben principalmente a la gestión de gráficos de Unity en PlayStation 5 (que no podemos modificar) y, lamentablemente, también a la asignación de memoria. Esto dificulta las correcciones, pero estamos analizando los sistemas y reescribiendo partes del juego para encontrar soluciones.
Nuestras pruebas internas muestran que estamos cada vez más cerca de reducir significativamente los fallos, y esperamos publicar una actualización que ayude con esto cuando se lance Sarras. Este parche de corrección de fallos estará disponible para todos, no solo para quienes decidan comprar Sarras.
En resumen, la lucha por un mejor rendimiento en PlayStation 5 continúa, y estamos haciendo todo lo posible para mejorar la situación. Esperamos tener más buenas noticias en febrero, pero no podemos prometer nada; no está completamente en nuestras manos. Aun así, el parche de hoy debería ofrecer una pequeña mejora en el rendimiento y la estabilidad. Lamentamos mucho los problemas y les agradecemos su paciencia.
¡Y ahora viene el resto de las notas del parche!
- Jugabilidad
- Faltaban tres elementos que debían aparecer en la versión 1.1. Ahora deberían estar disponibles:
- Amuleto Corazón Sanguíneo → Templo Corrupto (en la cueva secreta)
- Amuleto colgante del Estudio Interminable → Puertas del Conocimiento (en la habitación de Kingie)
- Arnés de Derecha Inversa → Tumba de un Caballero
- Se ha agregado nuevamente un artículo antiguo que ya no estaba disponible: Casco fantasma en un cofre en el puente de Kings Road
- Ahora puedes acceder a tu alijo en la chimenea potenciada.
- Los artículos de mariposa ya no son consumibles y no se pueden colocar en la ranura de uso rápido.
- Se ha ajustado la experiencia NG+ obtenida de misiones y enemigos
- El efecto del Escudo de maná ahora se calcula antes de las comprobaciones de prevención de muertes.
- Los engendros Wyrd ya no deberían aparecer durante los diálogos
- El héroe ya no pierde velocidad al llegar a aguas poco profundas.
- La fuerza y duración de los beneficios y desventajas ahora afectan a más estados
- Selección actualizada de artículos vendidos por Hjarn
- Aumento reducido de la Alianza Tempestad al Escudo de maná: 1 % → 0,25 % por punto de Percepción
- Los Santuarios de Druida en Cuanacht ahora aumentan la Regeneración de Maná y la Regeneración de Aguante en una cantidad fija en lugar de un porcentaje, lo que corrige las inconsistencias que dependen de tu regeneración de maná al completar el santuario.
- Misiones
- En Price of Healing, ahora se puede convencer a Lord Yvain para que financie el hospital una vez que se complete la misión principal de Cuanacht.
- Seguimiento de objetivos mejorado y reparado en Hollow Blessings: ahora rastrea correctamente la cantidad de hierbas recolectadas.
- Se corrigió un error por el cual el jugador podía comenzar For the Silent después de terminar la historia principal de la tribu Ulfr.
- Se solucionó un problema en la Fortaleza de Gunnvaldr donde a veces el jugador se veía obligado a dialogar con Frode incluso si ya estaba muerto.
- Se corrigieron los bucles de diálogo y los marcadores de misión fijos para Ulick en Handy Business.
- Las misiones completadas ya no deberían mostrar marcadores de misión en ciertos casos extremos.
- Interfaz de usuario
- Se agregaron viñetas y alternancias de aberración cromática en la configuración.
- Se agregó una opción para cambiar la fuente del juego.
- El nivel de reliquia ahora se muestra en los elementos, y las descripciones reflejan el nivel de reliquia correcto.
- Se corrigió la visibilidad del separador de información sobre herramientas de los objetos mágicos cuando solo se muestra el costo de maná.
- Representación y estructura de activos de interfaz de usuario optimizadas para mejorar el rendimiento, las imágenes y la velocidad de carga mientras se minimiza el uso de memoria.
- Los artículos y herramientas equipados ya no se ven afectados por las opciones de volumen en el alijo y las tiendas.
- Se corrigieron entradas de diario incorrectamente recortadas o incorrectas.
- Audio
- La re-postproducción de voces en off ahora debería corregir las inconsistencias de volumen en las líneas de diálogo: Osbryht, Cillian, Dicun, Drest, Imram, Vidar, Sir Vast, Self, Orlaith, Alma, Foxglove, Vorick, Gavrel, Ailei, SickBeggar, Pravda, Endrik, Briar, Neante, Asgall, Therrov, Ughwe, Berg, Betrys, Huardoc, Heber, Cinnamonsage, Rhys.
- Controladores:
- Se solucionó un problema por el cual los controladores DualSense a veces se detectaban incorrectamente, lo que interrumpía la integración.
- Modificación
- [Se implementará mañana debido a una demora] Se eliminó la rama de modificación mono que requería una contraseña; ahora tienes acceso a una rama pública llamada «mono» sin contraseña.
- Menor / Varios
- Se agregaron indicadores de efectos visuales a la barra de HP; Sangrado, Veneno y Quemadura ahora activan superposiciones gráficas únicas.
- Los modificadores de peso de armadura en la interfaz de usuario de Equipo ahora tienen en cuenta las bonificaciones de competencia.
- La cueva Crim Son ahora tiene un nuevo marcador de descubrimiento.
- Se mejoraron las imágenes y el concepto del hechizo FireRune.
- Algunos bandidos ya no deberían dejar caer flechas de acumulación 0.
- Se arregló la nieve pixelada en el área de Forlorn Swords.
- Calidad de vida de la consola de depuración: toggle.debug-shortcuts ahora se guarda entre sesiones de juego.
¡Ahora pasemos al grande!
■ Ampliación del “Santuario de Sarras”
Estamos muy emocionados de anunciar “Sanctuary of Sarras”, la primera expansión completa para Tainted Grail: The Fall of Avalon .
La expansión «Santuario de Sarras»* se lanza el 15 de diciembre de 2025 a la 1:00 p. m. ET / 7:00 p. m. CET en Steam y consolas. ¡Así es, solo queda una semana! ¡Reflexiona!
*Lo llamamos expansión en lugar de contenido descargable, ya que creemos que una aventura nueva y fresca por $15 USD no debería estar en la misma categoría que algunos aspectos cosméticos.
Bueno, genial, pero ¿de qué trata “Santuario de Sarras”?
El viaje te llevará al santuario que da título al libro, un reino moldeado por las profundidades marinas. Antiguas estructuras se alzan sobre las corrientes en constante cambio, y senderos olvidados vibran con la vida de un mundo sumergido. Pero intenta no dejarte seducir, ya que al explorar lo desconocido, la verdadera naturaleza de Sarras empieza a aflorar.
Durante seis siglos, el destino de Sarras y su tripulación rebelde ha estado envuelto en mitos. Ahora, un pasaje oculto revela un camino al pasado. En una historia completamente nueva, sigue el rastro de Nimue y los desertores que desafiaron al Rey Arturo. Descifra la verdad tras su desaparición y el terrible castigo de Merlín.
¡Sí! Esto será prácticamente como un nuevo acto para el juego, con 10-15 horas de juego, una nueva historia, personajes interesantes y múltiples misiones secundarias. Como ya se mencionó, hay un montón de contenido nuevo por llegar. Sin ánimo de revelarlo todo, algunos de ellos son:
- Cuatro nuevos jefes épicos.
- 12 enemigos regulares únicos.
- Más de 20 mazmorras e interiores hechos a mano.
- Más de 100 piezas de equipo, incluyendo armaduras (#FashionGrail), armas cuerpo a cuerpo, arcos, anillos, amuletos, hechizos, reliquias…
¡La expansión también contará con un sistema de progresión alternativo! Activa santuarios sagrados para obtener puntos de habilidad especiales que podrás usar en tres nuevos árboles de habilidades distintos. Puedes subirlos todos a la vez y elegir cuál estará activo en cualquier momento. ¡Esto te permitirá cambiar tu configuración sobre la marcha y adaptarte rápidamente!
Si te interesa, ¡no necesitas terminar el juego para acceder a la zona de expansión! Para acceder al Santuario de Sarras, solo necesitas desbloquear Cuanacht (acto 2).
¿Cuánto costará la ampliación?
“Sanctuary of Sarras” estará disponible por $14,99 USD en Steam (o su equivalente regional).
¡Pronto habrá más información sobre la expansión, así que estad atentos!
■ Contenido adicional Contenido descargable n.° 1
¡También hemos decidido añadir contenido adicional gratuito al juego principal! Esperamos que lo disfruten.
Recibirás cinco conjuntos de armaduras completamente nuevos, que servirán como recompensa por tus logros en el juego.
- Morador del frente: completa la misión “Veo oscuridad”.
- Campeón: Mata al Acechador del Wyrd.
- Heraldo: Completa la misión “La cosa en el umbral”.
- Tejedor: Resuelve los misteriosos encuentros con el Tejedor.
- Divinidad profana: completa la misión “Ritos del menhir”.
Además de eso, el contenido descargable incluye looks alternativos para Qrko (tu linda mascota), el Rey Arturo y Caradoc.
Tainted Grail: The Fall of Avalon ya está disponible para PlayStation 5, Xbox Series y PC a través de Steam .
Mira un nuevo trailer a continuación.
Comentarios recientes